قام بإعداد هذا الكتالوج إِيفْجِينِي رَادُوشِيفْ وَسْفِيتْلَانَا إِيفَانُوفَا وَرُومِينْ كُوفَاتْشِيفْ، اعتمادًا على السجلَّات والوثائق المتعلِّقة بالأوقاف، المحفوظة في شكل كرَّاساتٍ، وعلى سجلَّين اثنين من سجلَّات المحاكم الشرعية المختصَّة بالأوقاف. ويتعيَّن تضمينُ الوثائق المفردة في مجلدٍ ثانٍ من الكتالوج. وترد شروح مفصّلة على كل موضوع. وتُطلعنا البيانات الواردة في السجلّات بشكل خاص على مواقع أوقاف الأراضي في البلقان والأناضول ومؤسِّسيها وأنواع أملاك الأوقاف وأسماء الأماكن والأعلام ورواتب موظَّفي الأوقاف وأسعار السوق ومؤسّسات الأوقاف المختلفة، ممّا يعطي صورة مفصّلة عن شؤون الأوقاف في الدولة العثمانية. ويتضمّن الكتالوج 472 وثيقة مأخوذة من مجموعات قسم الدراسات الشرقية بالمكتبة الوطنية في صوفيا. وهي مكتوبة في المقام الأول باللغة العثمانية أو العربية ومرتّبة ترتيبًا زمنيًّا وتعود إلى الفترة بين القرن الخامس عشر والقرن العشرين.
ويحتوي المجلّد على كشّافٍ لأسماء مُنشئي الأوقاف والمُؤْتَمَنِينَ عليها وبعض المسؤولين فيها. كما أنّ المعلومات عن السِّير الذاتية مهمّة لمعرفة التاريخ المحلّي فضلًا عن التاريخ الإداري للإمبراطورية. ويحدّد فهرسُ الأماكن أسماءَ القرى والمَحَال العثمانية والحديثة. ثم يأتي فهرسُ الموضوعات ومعجمُ المصطلحات. ويتضمّن المعجم معلومات مفيدة عن الباحثين الذين يعملون في التاريخ العثماني.
ويُعدّ هذا الكتاب مرجعًا عن التاريخ الاجتماعي والاقتصادي العثماني في البلقان.
