صدر هذا الكتاب كثمرة مشتركة بين إرسيكا ومعهد البحوث والدراسات العربية التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) في القاهرة بهدف إلقاء نظرة موضوعية على تاريخ العلاقات العربية التركية للمساهمة في توثيق العلاقات وتوطيد الصلات وتعزيز التضامن بين الشعوب العربية والتركية من خلال توضيح العديد من الحقائق والأحداث التي أثّرت على مجريات هذه العلاقات بين الطرفين من حين لآخر. وقد أعد هذا الكتاب الذي يقع في جزئين على نحو يعكس وجهات نظر المختصين من الجانبين حول القضايا الرئيسية ذات الاهتمام المشترك. وتدور هذه القضايا حول ثماني مواضيع رئيسية: 1) التعارف الأول بين العرب والترك. 2) الدور التركي في الدفاع عن الوطن العربي. 3) العرب في ظلّ الرابطة العثمانية. 4) الخروج العربي عن الدولة العثمانية. 5) العلاقات التركية العربية بين الحربين العالميتين. 6) العلاقات العربية التركية في مرحلة المد القومي العربي. 7) تركيا والصراع العربي الإسرائيلي. 8) التقارب التركي العربي في ضوء التطورات السياسية والاقتصادية المعاصرة. وقد تناول كل موضوع من هذه الموضوعات أحد الكتّاب العرب في الجزء الأول، بينما تناولها أحد الكتّاب الأتراك في الجزء الثاني. وقد حرّر الجزء الأول من الكتاب الأستاذ الدكتور محمد صفي الدين أبو العز، وحرّر الجزء الثاني منه الأستاذ الدكتور أكمل الدين إحسان أوغلى وصدّر بمقدّمة تحمل توقيعيهما. وأما الباحثون المشاركون في إعداد الجزء الأول فهم أحمد عبد الرحمن مصطفى، وجمال زكريا قاسم، وسعيد عبد الفتاح عاشور، وعبد العزيز سليمان نوار، وعبد الوهاب بكر، ونازلي معوض أحمد؛ وفي إعداد الجزء الثاني: أكمل الدين إحسان أوغلى، ورمضان ششن، وصالح سعداوي، وميم كمال اوكه، وإسماعيل صويصال، وفاخر آرما اوغلى، وسليم ايلكين.
