هذا الكتابُ عبارة عن معجمٍ «إنكليزي-عربي» يحتوي على ألفٍ وأربعمائةِ مصطلحٍ في الفنون والعمارة الإسلامية، بما في ذلك فنون الزخرفة. وأعدّه الدكتورُ أحمد محمد عيسى، الخبيرُ من مصر، أثناء عمله في إرسيكا في العقد العاشر من القرن العشرين. وجاء المدخلُ الأساسيُّ للمصطلحات باللغة الإنكليزية التي يمكن الرجوع إليها من خلال فهرسٍ بالعربية.
