يشتملُ هذا الكتابُ على أوراق البحوث المقدّمة في الندوة الدولية التي نظّمها إرسيكا ومعهد التاريخ والآثار والاثنوغرافيا التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في طاجيكستان، في دوشنبه، في سبتمبر/أيلول 2019 . وهي عبارة عن مجموعة متنوعة من الدراسات في التاريخ والفنون والثقافة في طاجيكستان، قام بها مختصّون واستُقصيت في الندوة جوانبُها العملية والمنهجية والتشغيلية، وهو ما أَثْرَى المناقشات. وصُنفّت الدراساتُ المتخصِّصة في الكتاب تحت عناوين المجالات الآتية: الآثار، والعمارة، وتاريخ الفنون، والمسكوكات القديمة، ودراسات على المخطوطات والوثائق العربية والكتابات المنقوشة. ونظراً لِمَا كان لها من الفائدة العلمية والعملية على حدٍّ سواء فقد غَدَتِ الندوةُ نموذجا يمكن العمل به في موضوعاتٍ وأماكن جغرافية أخرى.
ويظهر تنوّع الموضوعات من خلال قائمة عناوين المقالات الآتية: «المعالم الأثرية الباهرة للثقافة الإسلامية في شمال طاجيكستان »، بقلم غالينا رحيموفنا كريموفا؛ و «هلبوك، عاصمة خطال »، من إعداد تاتيانا جيرمانوفنا فيليمونوفا وشيرعلي خوجاييف؛ و «قضايا الساعة: دراسةُ عمارةِ طاجيكستان الحديثةِ »، بقلم رستم مقيموف؛ و «دراسة الوثائق المكتوبة بالحروف العربية في طاجيكستان »، من إعداد أحمد حاجييوف؛ و «الرسم في الكتب الإسلامية: مجموعاتُ الأكاديميةِ الوطنية للعلوم في طاجيكستان ،» بقلم لاريسا دودخودوييفا؛ و «فن الموسيقى في بامير: قديما وحديثا »، و «التراث الشعري لوصلي سمرقندي في مجموعة مركز التراث المكتوب التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في طاجيكستان »، من إعداد خالدة دولتوفا؛ و «تحقيق المخطوطات في طاجيكستان: عهدٌ جديدٌ وطريقةٌ جديدةٌ لتصنيف المخطوطات »، بقلم لولا دودخودوييفا؛ و «مخطوطة محمود الزمخشري في مخزن التراث المكتوب للأكاديمية الوطنية للعلوم في طاجيكستان »، من إعداد رحمت شاه إسرائيلوف ومحمود نظروف؛ و «العثور على نسخةٍ حديثةِ العهدِ لديوان نوادر النهاية لعلي شير نوائي »، بقلم بدر الدين مقصودوف؛ و «نتائج الرحلة العلمية إلى وادي رشت في أغسطس »2019 ، من إعداد عزة الله ميرزاييف؛ و «بعض المخطوطات بالخط العربي من بنجكنت »، بقلم شادمان حسين زاده واحدوف؛ و «نشاط مركز التراث المكتوب التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في طاجيكستان: الإنجازات والآفاق »، من إعداد جورابيك نذيروف؛ و «المخطوطات العربية في مجموعات مركز التراث المكتوب التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في طاجيكستان »، بقلم سيد نور الدين شهاب الدينوف؛ و «مجموعة بدخشان لمركز التراث المكتوب التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في طاجيكستان »، من إعداد قدرت الچيبيكوف؛ و «نشأة المسكوكات الإسلامية في طاجيكستان »، بقلم دولت خواجة داودي؛ و «نماذج عن النقوش الكتابية المعمارية في طاجيكستان قبل عهد المغول في ظلّ التحديات السياسية آنذاك » من إعداد لولا دودخودوييفا؛ و «نقوش بابر الصخرية في قرية شمتيش: دراسة جديدة ،» بقلم حمزة كمال؛ و «ذكريات والدي »، من إعداد سعادة مختاروفا [ابنة الأكاديمي أحرار مختاروف].
