نتج هذان المجلّدان، اللّذان يحتوي كل واحد منهما على تسعةٍ وثلاثينَ مقالً، عن الندوة الدولية حول «الحضارة الإسلامية في القوقاز » التي عُقدت في باكو، يومي 11 و 12 يونيو 2019 . ونظّم الندوة معهدُ الإلهيات في أذربيجان، وإرسيكا، ومعهدُ الدراسات الشرقية المسمّى باسم الأكاديمي ضياء بونيادوف، التابعُ للأكاديمية الوطنية الأذربيجانية للعلوم. وكانت هذه الندوةُ الثانيةَ من نوعها حول هذا الموضوع التي يُنظّمها إرسيكا بالتعاون مع المؤسسات الحكومية والأكاديمية في أذربيجان. وعُقدت الندوةُ الدولية الأولى حول «الحضارة الإسلامية في القوقاز » من 9 إلى 11 ديسمبر 1998 برعاية الرئيس حيدر علييف وحضوره. وقدّم مشاركون من عشر دول أربعين ورقة بحثية. ونشر إرسيكا وقائع الندوة في عام 2000 .
وقُدّمت في الندوة الثانية مائة وست ورقات بحثية من باحثين من إحدى عشرة دولة هي أذربيجان وأستراليا وجورجيا وإيران وقزخستان ومولدوفا وروسيا وتركيا وأوكرانيا والولايات المتحدة الأمريكية وأوزبكستان.
أكثر المقالات التي يتضمّنها هذان المجلدان هي باللغة التركية الأذرية، مع ملخّصات باللغة الإنجليزية. وأعدّها للنشر مجموعةٌ من الباحثين من المعهد وإرسيكا، تحت إشراف الأستاذ الدكتور عاقل شيرينوف، رئيس معهد الإلهيات في أذربيجان. ورُتّبت المقالات تحت المواضيع التالية: «انتشار الإسلام في القوقاز »، و «تأثير الثقافة الإسلامية في الحياة الدينية والاجتماعية والثقافية في القوقاز »، و «نشأة العلوم الإسلامية في القوقاز »، و «الفن الإسلامي والعمارة والأدب في القوقاز »، و «التعددية الثقافية في القوقاز »، و «دور الرئيس إلهام علييف في تعزيز التسامح والتقاليد المتعددة الثقافات في أذربيجان »، و «دور المساجد والمدارس والزوايا في التربية الدينية في القوقاز »، و «السياسة الإسلامية لروسيا القيصرية في القوقاز »، و «دور علماء القوقاز في تنمية العلم والمعرفة والعلوم الطبيعية.
