تعدُّ مئات الآلاف من الوثائق الموجودة في الأرشيف العثماني المحفوظة في أرشيف الدولة التركية مصادر أصلية لتاريخ العديد من البلدان والمناطق. ويختار إرسيكا مجموعاتٍ من الوثائق من هذا الأرشيف حسب موضوعاتها وينشرها في مجلدات، مصحوبةً بشروحاتٍ، ويكون كلّ مجلّد مخصّصا لموضوع معيّن. والمجلد الثامن من هذه السلسلة مخصّص للحرم القدسي الشريف. وفي إطار هذه السلسلة وأولوية إرسيكا الثابتة بالتركيز على تاريخ المسجد الأقصى والقدس الشريف وفلسطين، فإن هذا الكتاب الذي أعدّه الدكتور فاضل بيات (إرسيكا) يزوّد الباحثين وجميع المهتمّين بمجموعة من الوثائق الرسمية حول المسجد الأقصى والتي صدرت في العهد العثماني في القدس الذي دام أربعمائة عام. وقد صدرت الوثائق عن الدولة العثمانية لأغراض حماية المسجد ومحيطه وصيانتهما. ونُسَخُ الوثائق المطبوعة في الكتاب مصحوبةٌ بنُسخها باللغة التركية العثمانية وبترجماتها إلى اللغة العربية وبمعلومات توضيحية. وسيكون الكتاب مرجعاً تاريخياً مهماً في هذا الموضوع.
