يريد إرسيكا من خلال سلسلة كتبه “البلاد العربية في الوثائق العثمانية” تيسير عمل الباحثين العرب وغيرهم ممّن لغة عملهم هي العربية، في مجال دراسة الوثائق العثمانية المتعلقة بالولايات العربية في العهد العثماني. وتتضمن المجلدات الثلاثة الأولى الصادرة بالترتيب في عام 2010م و 2011م و 2014م وثائق يرجع تاريخها إلى عهد السلطان سليم الأول والسلطان سليمان القانوني. ويتعلق المجلد الرابع الذي صدر في عام 2015م بالحرمين الشريفين (مكة المكرمة والمدينة المنورة) في عهد السلطان سليم الثاني.
ويتعلق المجلدان الخامس والسادس الصادران في عام 2017م بالولايات العراقية في عهد السلطان سليم الثاني (974-982هــ / 1566-1574م)، ويحتويان على نُسخٍ لوثائق أصلية مختارة باللغة العثمانية مع ترجمتها ودراستها بالعربية. وسيتواصل المشروع البحثي وسلسلة الكتب.
