صدر هذا الكتاب بمناسبة انعقاد الندوة الدولية حول بغداد “مدينة السلام في الحضارة الإسلامية” في استانبول للفترة من 7 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وذلك ضمن منشورات مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية وطبع في استانبول 2008. وهو من إعداد الأستاذ الدكتور فاضل بيات. يتصدر الكتاب مبحثاً تحت عنوان “ملامح تاريخ بغداد في العهد العثماني” سرد فيه المعد تاريخ هذه المدينة بدءاً من دخولها تحت الحكم العثماني في سنة 1534م ولغاية احتلالها من قبل الإنكليز سنة 1917م وتوقف عند ابرز المحطات في تاريخها في ظل هذا الحكم.
ويستهدف الكتاب تسليط الأضواء على تاريخ مدينة بغداد التي حملت ولقرون عديدة مشاعل الحضارة الإسلامية وذلك من خلال مجموعة من الوثائق العثمانية. وهذه الوثائق اختير قسم منها من دفاتر المهمة التي تعد أهم السجلات الرسمية للدولة العثمانية والتي كانت تدوّن فيها القرارات التي تتخذ في الديوان الهمايوني أي السلطاني برئاسة الصدر الأعظم وتخضع لمصادقة السلطان ثم ترسل على شكل رسائل باسم السلطان إلى الجهات المعنية لتنفيذ ما يرد فيها. أما القسم الثاني من الوثائق فتم اختياره من الملفات المختلفة المحفوظة في دائرة الأرشيف العثماني باستانبول. والحقت بهذه الوثائق مجموعة من الجداول الاحصائية الرسمية الواردة في سالنامة الدولة العثمانية وسالنامة وزارة المعارف وسالنامة ولاية بغداد، كما الحقت بالوثائق مجموعة من الصور العامة المختلفة التي التقطت في مدينة بغداد خلال العهد العثماني وهي تبرز الملامح العامة للمدينة، كما أُلحق بالكتاب عدد من الخرائط التي أعدت عن موقع بغداد في هذا العهد أيضاً.
وفيما يتعلق بالوثائق الواردة في الكتاب – فكما ورد في مقدمة المعد – فانها لا تغطي جانباً معيناً من مدينة بغداد، بل جوانب مختلفة أُستهدف من خلالها تسليط الضوء بشكل عام على تاريخ هذه المدينة، فكل وثيقة من وثائقه تخص فصلا من فصول تاريخ المدينة، ومن الممكن معرفة هذه الفصول من خلال القاء نظرة على ما ورد في محتويات الكتاب.
أما الجداول الاحصائية التي الحقت بالوثائق فأختير القسم الأكبر منها من سالنامه بغداد لسنة 1315هـ 1897م وهي تكشف عن ماهية التنظيم الإداري والقضائي والاجتماعي والمالي لولاية بغداد. كما اختير قسم من هذه الجداول من سالنامة المعارف العثمانية وهي تتعلق بالمؤسسات التربوية والتعليمية في مدينة بغداد في مطلع القرن العشرين وهي مهمة جداً لمعرفة واقع التعليم في العهد العثماني.
والهدف المرجو من إصدار هذه المجموعة من الوثائق وترجمتها إلى اللغة العربية هو وضعها في متناول الباحثين العرب وتشجيعهم على سبر أغوار الوثائق العثمانية التي تعد بالملايين والتي ما زالت تنتظر أنامل هؤلاء الباحثين لدراستها وكشف الجوانب المجهولة من تاريخ العرب في العهد العثماني والحقائق المتعلقة به.
