يسعدنا ويشرفنا في مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا، استانبول) أن نعلن أنّ سعادة السفير الأستاذ الدكتور محمود أرول قليج قد تولى منصبه كمدير عام لإرسيكا اعتبارًا من 1 أيار/مايو 2021.
والأستاذ الدكتور قليج أكاديمي ودبلوماسي تركي بارز يتمتع بخبرة إدارية دولية فقد سبق وأن تولى مهام إدارية رفيعة المستوى مرتبطة بمنظمة التعاون الإسلامي. وإلى جانب عمله الأكاديمي كأستاذ في مجال التصوف والفلسفة الإسلامية، شغل منصب الأمين العام لاتحاد مجالس الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي (PUIC، طهران)، وقبل توليه منصب مدير عام إرسيكا، كان سفير جمهورية تركيا لدى جمهورية إندونيسيا.
نشر الأستاذ الدكتور قليج العديد من الكتب والدراسات التي تُرجم قسم منها إلى لغات مختلفة. وشارك بأوراق بحثية في العديد من المؤتمرات المحلية والدولية في مجال التصوف والفلسفة الإسلامية والأديان المقارنة وفي مواضيع مختلفة، حتى أصبح أحد أبرز الخبراء المتخصصين والمعروفين في هذه المجالات في العالم. وبمناسبة توليه مهامه في إرسيكا تلقى الأستاذ قليج العديد من رسائل التهنئة من الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي ومن الأوساط الثقافية ذات العلاقة بنشاطات إرسيكا في مختلف دول العالم. وفي الوقت الذي قدّم الشكر والامتنان للمهنئين أكد أنه سيسخر كل إمكاناته العلمية والإدارية من أجل تطوير إرسيكا وتوسيع نطاق فعالياته وتعزيز مكانته في المحافل الثقافية الدولية.
ويسرنا أن نقدم أدناه السيرة الذاتية والعلمية للمدير العام الجديد:
ولد في استانبول في سنة 1961م. درس في إعدادية وفا حيث أصدر مع اثنين من زملائه في المدرسة مجلة “الاعدادية قضيتنا“. تخرج من كلية العلوم السياسية بجامعة استانبول (1985م). تلقى دروسا خاصة عند بعض أساتذة النحو والصرف والتفسير والحديث والفقه وذلك خلال دراسته في المرحلة الإعدادية والجامعية. حضر دروس بعض العارفين. بعد إكماله المرحلة الجامعية أقام ردحا من الزمن في انكلترة ومصر. قبل التحاقه بالمجال الأكاديمي عمل مديرا في إحدى دور النشر ثم واصل عمله فيها كمستشار. عمل معيدا في قسم الفلسفة بجامعة مرمرة وحصل على شهادة الماجستير عن رسالته المعنونة ”هرمس والفكر الهرمسي في ضوء المصادر الاسلامية” (نُشرت سنة 1989). بعد افتتاح قسم التصوف في الجامعات التركية أعد أول رسالة دكتوراه في تركيا في هذا التخصص الأكاديمي الجديد تحت عنوان ”الوجود ودرجاته عند ابن عربي” (نُشرت سنة 1995). ترقى إلى مرتبة أستاذ مساعد في سنة 1998 وإلى مرتبة أستاذ في سنة 2004. أشرف على عدد كبير من رسائل الماجستير والدكتوراه. نشر العديد من المقالات التي كتبها في دوائر المعارف والمجلات المختلفة. شارك بأوراق بحثية في العديد من المؤتمرات المحلية والعالمية. نالت دراسته “المتصوفة والشعر: فن الشعر الصوفي العثماني وجماليته“ على جائزة سنة 2004 للدراسات والممنوحة من قبل اتحاد الكُتّاب في تركيا. نشر لحد الان 16 كتابا مؤلفا و5 كتب مترجمة وكتابين مُحققين. يجيد اللغات الانكليزية والعربية والفارسية والفرنسية [فضلا عن لغته الام التركية]. عضو الهيئة العامة للجنة الوطنية التركية العامة لليونيسكو. عضو شرف لجمعية محي الدين ابن عربي (مياس اوكسفورد) Muhyiddin Ibn Arabi Society (MIAS- Oxford). متزوج وله ولدان وحفيد.
- تولى إلى جانب أعماله العلمية المهام الإدارية الآتية:
- رئاسة متحف الآثار التركية والإسلامية في استانبول (TİEM) 2005-2008.
- عضوية هيئة تحرير مجلة الدراسات الصوفية (بريل- ليدن) (Journal of Sufi BRILL- Studies) 2010-2015.
- اختير أمينا عاما لاتحاد مجالس الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي (PUIC) وخلال توليه هذه المهمة ساهم في اجتماعات رفيعة المستوى في مختلف دول العالم وعلى رأسها 56 دولة إسلامية.
- مثّل العالم الإسلامي في اجتماعات منظمة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى.
- عمل سفيرا للجمهورية التركية في جمهورية إندونيسيا (2019-2021).
- يعمل حاليا مديرا عاما لمركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا) التابع لمنظمة التعاون الإسلامي.
بعض مؤلفاته المنشورة [باللغة التركية]:
- Sufi ve Şiir: Osmanlı Tasavvuf Şiirinin Poetikası, İstanbul 2004.
المتصوفة والشعر: فن الشعر الصوفي العثماني وجماليته، استانبول 2004 صدرت منه عشر طبعات، (مترجم إلى اللغات الفارسية والفرنسية والالبانية)
- Evvele Yolculuk, İstanbul 2008.
رحلة إلى الأول، استانبول 2008 صدرت منه ست طبعات، (مترجم الى الفارسية)
- Şeyh-i Ekber: İbn Arabî Düşüncesine Giriş, İstanbul 2009.
الشيخ الأكبر: المدخل إلى فكر ابن عربي، استانبول 2009 صدرت منه ثماني طبعات، (مترجم الى الفارسية)
- Anadolu’nun Ruhu, İstanbul 2011.
روح الأناضول، استانبول 2011 صدرت منه خمس طبعات، (مترجم الى الفارسية)
- Hermesler Hermesi: İslâm Kaynakları Işığında Hermes ve Hermetik Düşünce, İstanbul 2017.
هرمس الهرامسة: هرمس والفكر الهرمسي في ضوء المصادر الإسلامية، استانبول 2017 صدرت منه ثلاث طبعات، (مترجم إلى الفارسية)
- Tasavvufa Giriş, İstanbul 2012,
المدخل إلى التصوف، استانبول 2012 ، صدرت منه 12 طبعة
- Hayatın Satır Araları, İstanbul 2013,
بين سطور الحياة، استانبول 2013 ، صدرت منه 9 طبعات
- Tasavvuf Düşüncesi: Makaleler – Konferanslar I, İstanbul 2014,
فكر التصوف: مقالات- مؤتمرات 1، استانبول 2014، 3 طبعات
- Sufi ve Sanat: Makaleler – Konferanslar II, İstanbul 2015.
صوفي والفن: مقالات- مؤتمرات 2، استانبول 2015، طبعتان (مترجم الى الالبانية)
- Mevlânâ Üzerine Konuşmalar, İstanbul 2014,
أحاديث حول مولانا، استانبول 2014، طبعتان
- İbn Arabî, İSAM, İstanbul 2015
ابن عربي، ايسام (İSAM)، استانبول 2015، ثلاث طبعات
- Ayırmaya Değil Birleştirmeye Geldik, İstanbul 2015.
أتينا للتآلف وليس للافتراق، استانبول 2015
- Anadolu Tasavvuf Tarihine Notlar I, İstanbul 2016.
ملاحظات حول تاريخ التصوف في الأناضول-1، استانبول 2016
- Anadolu Tasavvuf Tarihine Notlar II, İstanbul 2016.
ملاحظات حول تاريخ التصوف في الأناضول-2، استانبول 2016
- el-Tuhfetü’l-‘Uşşâkıyye: Uşşâkî Sâliklerinin Âdâbı (hazırlayan), İstanbul 2016,
التحفة العشاقية، آداب الطريقة العشاقية (إعداد)، استانبول 2016، ثلاث طبعات
- Şafak Yazıları I, (Köşe Yazıları), İstanbul 2017.
كتابات الشفق -1، (كتابات أعمدة الصحف)، استانبول 2017
- Şafak Yazıları II, (Köşe Yazıları), İstanbul 2018.
كتابات الشفق -2، (كتابات أعمدة الصحف)، استانبول 2017
الكتب التي حققها:
- İbn Arabi, Fusus al-Hikam, ed.: Mahmud Erol Kılıç & Abdurrahim Alkış, 630 H tarihli en eski nüshaya dayanarak (TİEM 1933), Litera Yayını, İstanbul 2016.
ابن عربي، فصوص الحكم، تحقيق محمود أرول قليج وعبدالرحيم آلقيش، بالاعتماد على أقدم نسخة مؤرخة بسنة 630هـ (TİEM 1933) نشر: ليترا ، استانبول 2016
- عبد الله صلاح الدين العشاقي: شرح كتاب مواقع النجوم (3 مجلدات)، تحقيق محمود أرول قليج ومحمد أديب الجادر، نشر: دار نينوى، دمشق 2015
