Une conférence sur “Ḥājjī Khalīfa et son ouvrage encyclopédique, Kashf Al-Zunūn : Observations, méthode d’analyse” a été organisée par l’IRCICA et la Fondation Al-Furqan du Patrimoine Islamique (Londres) à l’IRCICA, le 25 mars 2022. La conférence a été l’occasion pour le lancement de l’édition critique de l’ouvrage de Kātīp Çelebī intitulé Kashf Al-Zunūn préparée par Prof. Dr. Ekmeleddin İhsanoğlu (Turquie) et Prof. Dr. Bashar Awad Marouf (Irak). L’édition a été publiée en 10 volumes, en 2021.
Dans son allocution d’ouverture, le Directeur Général de l’IRCICA, l’Ambassadeur Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç a donné un aperçu des programmes de recherche et de publication de l’IRCICA dans le domaine de l’histoire des sciences et de la culture ; soulignant l’importance d’étudier et de publier les ouvrages des savants et érudits éminents tels que Kātīp Çelebī, le Directeur Général a fait part du projet de l’IRCICA consistant à publier une édition critique d’un autre grand ouvrage de Kātīp Çelebī, à savoir, Fadhlakat al-Tawārīkh (Compendium d’histoire), qui est prêt pour l’impression en 5 volumes. Le Directeur Général a félicité la Fondation Al-Furqan de la publication de l’étude et l’édition critique de Kashf Al-Zunūn et de plusieurs autres études importantes.
La conférence comportait deux exposés principaux, par Prof. Dr. Ekmeleddin İhsanoğlu au sujet de “Kātīp Çelebī / Ḥājjī Khalīfa : le dernier des grands encyclopédistes”, et Prof. Dr. Bashar Awad Marouf sur le thème “Observations sur Kashf Al-Zunūn et méthode de son analyse”.
Le Prof. Dr. Ekmeleddin İhsanoğlu a parlé des domaines de spécialisation de Kātīp Çelebī, ses caractéristiques intellectuelles, ses méthodes d’analyse, et donné des éclaircissements sur chacun de ses ouvrages principaux. Quant au Prof. Dr. Bashar Awad Marouf, il a expliqué la méthodologie suivie dans la préparation de l’édition critique, les difficultés rencontrées, les critères et solutions appliquées. Une séance de questions-réponses a suivi les présentations.
La conférence, qui a réuni des personnes issues des milieux universitaires, culturels et des médias, s’est conclue par le discours de M. Salih Shahsuvari, Directeur exécutif de la Fondation Al-Furqan du Patrimoine Islamique. M. Shahsuvari a exprimé son plaisir de voir la coopération de longue date établie dans les années 1990 entre la Fondation et l’IRCICA relancée en cette occasion.
Kātīp Çelebī était une figure illustre de la vie scientifique et intellectuelle ottomane au 17e siècle. Son ouvrage Kashf Al-Zunūn, bibliographie organisée par ordre alphabétique, pourrait être considéré comme une encyclopédie des sciences ; il a servi d’exemple comme ouvrage pionnier dans son genre à la fois dans le monde islamique et le monde occidental.
