La 18e Conférence internationale Ubaydulla Karimov des jeunes orientalistes sur « L’état actuel de la préservation et de l’étude des sources écrites anciennes » s’est tenue à Tachkent, en Ouzbékistan, les 4 et 5 août 2022. La conférence a été organisée par l’Institut Al-Biruni d’études orientales de l’Académie des sciences d’Ouzbékistan ; le Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan ; l’Université d’État des études orientales de Tachkent ; le Centre de recherche sur l’histoire, l’art et la culture islamiques (IRCICA). La conférence s’est tenue à l’Institut Al-Biruni d’études orientales, à Tachkent. La séance d’ouverture a été marquée par les discours du Prof. Dr. Bakhrom Abdukhalimov, directeur de l’Institut d’études orientales Al-Biruni, vice-président de l’Académie des sciences d’Ouzbékistan ; de l’ambassadeur Shaazim Minovarov, directeur du Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan ; de l’ambassadeur le Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, directeur général de l’IRCICA ; du Prof. Dr. Gulchehra Rikhsiyeva, recteur de l’Université d’État des études orientales de Tachkent ; du Prof. Dr. Zohidjon Islomov, vice-recteur de l’Académie internationale islamique d’Ouzbékistan ; et du Prof. Assoc. Dr Shovosil Ziyodov, directeur du Centre international de recherche scientifique Imam Bukhari.
Une exposition intitulée « Conservation et restauration des manuscrits des collections de l’Institut d’études orientales Al-Biruni de l’Académie des sciences d’Ouzbékistan » a été inaugurée à l’occasion de la conférence.
80 articles de recherche ont été présentés par des participants de divers pays présents en ligne et en personne. Les thèmes des séances étaient : « L’état actuel de la conservation, de la restauration et du catalogage des manuscrits », « Les études des sources historiques », « L’histoire et l’historiographie de l’Asie centrale », « La langue et la littérature », « Les études islamiques », « Les arts du livre ». Le Prof. Dr. Ashirbek Muminov, conseiller du directeur général de l’IRCICA pour les programmes, a lu le discours de l’ambassadeur, le Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, directeur général de l’IRCICA, qui n’a pas pu être présent en raison d’engagements antérieurs. Le Prof. Dr. Muminov a présenté un article lors de la séance plénière (préparé avec le Dr. Didar Bayır, chef du département de la bibliothèque et des archives, IRCICA) sur l’expérience de l’Égypte dans la classification et la préservation des fonds de manuscrits à travers les activités de feu le Prof. Dr. Nasrallah Tirazi, qui a également été conseiller à la bibliothèque de l’IRCICA dans les années 1980. Le Prof. Dr. Muminov a également pris la parole lors des débats des diverses séances. A l’issue des sessions, des certificats de participation ont été présentés par les organisateurs de la conférence à de jeunes orientalistes, en reconnaissance de leur réussite dans les recherches. Ainsi, les six chercheurs suivants ont reçu des certificats d’appréciation pour les “meilleures communications”: Bashorat Khodjaeva (Institut Al-Biruni), Ilyaskhan Bakhromov (Centre de la Civilisation islamique en Ouzbékistan), Husan Usmanov (Académie internationale islamique d’Ouzbékistan), Durdona Zokirova (Université d’État des études orientales de Tachkent), Mumin Mirzo Abdupattaev (Académie Internationale islamique d’Ouzbékistan) et Asalkhan Rakhmatullaeva (Institut national de peinture et de dessin baptisé Kamoliddin Behzod).
Une table ronde intitulée « L’expérience de l’Ouzbékistan dans la préservation et l’étude des sources écrites anciennes » a été animée par l’ambassadeur Shoazim Minovarov, directeur du Centre de la civilisation islamique en Ouzbékistan, le deuxième jour de la conférence.
Les papiers présentés à la conférence seront publiés sous la forme d’un livre. Ceux de la conférence précédente de 2021 ont été publiés la même année avec pour thème de la conférence porté à son titre : « Les actes de la conférence internationale dédiée à la mémoire de l’académicien Ubaydulla Karimov : Nouvelles perspectives pour l’étude de la culture, de l’histoire et de l’art islamiques en Ouzbékistan ».
