Le Centre international de recherche scientifique l’Imam Tirmidhi, sis à Termez, en Ouzbékistan, a organisé un symposium scientifique international en ligne sur «La contribution des érudits de Termez au développement de la civilisation islamique et mondiale» le 23 juin 2021. Des spécialistes et des chercheurs, provenant d’universités et de centres de recherche en Afghanistan, en Égypte, en Inde, en Irak, au Pakistan, en Russie, en Turquie, au Royaume Uni, aux États-Unis, et en Ouzbékistan ont participé à la conférence. Les discours prononcés et les exposés présentés lors de la conférence ont abordé le climat intellectuel qui a régné à Termez et dans sa région au début des siècles de l’islam en Asie centrale. Il a été fait référence aux nombreuses œuvres écrites par les érudits de Termez dans les domaines de l’exégèse islamique, les sciences du hadith du prophète Muhammad (saw) et du soufisme, entre autres sciences; les réalisations dans la recherche, l’enseignement et les publications portant sur ces œuvres ont été évaluées.
Le Dr. Shukurillo Umarov, directeur du Centre l’Imam Tirmidhi et modérateur de la Conférence, a souhaité la bienvenue aux participants au nom de son centre et du peuple de la province de Sourkhan-Daria. Il a invité le gouverneur de la province de Sourkhan-Daria Tura Bobolov à prononcer son discours.
Le gouverneur de Sourkhan-Daria, M. Tura Bobolov, a salué la conférence et la participation d’un grand nombre de spécialistes de divers pays dans le but d’étudier le patrimoine des grands savants musulmans et de transférer les connaissances qui en résultent aux jeunes générations de chercheurs. Le gouverneur a souligné la tâche du Centre l’Imam Tirmidhi, qui a été créé en vertu du décret du Président de l’Ouzbékistan S.E. Shavkat Mirziyoyev, et signé le 14 février 2017, dans la mise en exergue de l’héritage du grand savant Abu Isa al-Tirmidhi. Le gouverneur Bobolov a déclaré que les œuvres de l’imam Tirmidhi et des autres savants de la région sont connus et étudiés dans tous les pays du monde.
L’ambassadeur Dr. Shoazim Minovarov, conseiller du président de la République d’Ouzbékistan et directeur du Centre pour la civilisation islamique en Ouzbékistan, a déclaré que, conformément à la toute première parole d’Allah Tout-Puissant dans le Saint Coran « Iqra’ ! », les sciences islamiques avaient progressé entre les mains d’érudits successifs à Termez et ailleurs. L’âge d’or de l’Islam a grandement contribué à la civilisation mondiale à travers les œuvres des érudits originaires de Termez et d’autres régions. Minovarov a déclaré que l’héritage des savants de Termez était intégrante de celui des peuples de Mavaraunnahr (Transoxiane) et du monde entier : « les peuples peuvent se réunir à travers les liens inspirés de cet héritage. »
Le directeur général de l’IRCICA, l’ambassadeur Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, a prononcé un discours lors de la séance d’ouverture, soulignant que l’érudition islamique de Termez constituait un atout important dans le patrimoine scientifique et spirituel islamique et par là-même dans le contexte de la civilisation mondiale. Le directeur général a souligné l’importance du rôle du Centre l’Imam Tirmidhi dans la mise en valeur de ce patrimoine. L’ambassadeur Kılıç a déclaré que Termez fut un berceau du progrès intellectuel et spirituel depuis le début de l’histoire de l’Islam en Asie centrale ; et qu’elle avait donné naissance à d’éminents savants qui ont produit des œuvres dans toutes les sciences islamiques, en particulier l’exégèse coranique, le fiqh (jurisprudence), la collection et l’étude scientifique des hadiths du prophète Muhammad (saw), le soufisme. Il a affirmé que certains maîtres soufis influents dans le monde islamique étaient originaires de Termez et que toutes les sciences à Termez s’étaient développées en contact étroit avec les autres principaux centres de savoir et de connaissance du monde islamique. À cet égard, le professeur Kılıç a cité certains des savants illustres de Termez et leurs œuvres qui ont été étudiées et commentées ultérieurement par d’éminents savants. Le directeur général a également présenté un résumé des activités que l’IRCICA a entreprises dans ces domaines en sa qualité d’organe de recherche de l’OCI travaillant sur l’histoire de la civilisation islamique.
Dans son discours lors de la séance d’ouverture, le Mufti Usmankhan Alimov, président du Conseil musulman d’Ouzbékistan, a souligné l’importance de promouvoir l’étude des œuvres des grands oulémas du point de vue théorique et pratique pour le progrès de la connaissance dans le contexte de la civilisation islamique et aussi d’autres civilisations.
Les activités du Centre l’Imam Tirmidhi ont été présentées par une présentation vidéo.
Les séances de travail de la conférence ont renfermé des conférences et des exposés portant sur différents aspects des œuvres des savants de Termez, soulignant leur contributions dans leurs domaines de spécialisation respectifs.
Dans sa conférence, le vice-recteur de l’Académie islamique internationale d’Ouzbékistan, le Prof. Dr. Zokhidjon Islamov, a salué l’intérêt académique porté au patrimoine des savants de Termez de par le monde. Le Prof. Islamov a souligné l’inépuisabilité de cet héritage, qui aurait encore beaucoup de connaissances à révéler même s’il était étudié pendant mille ans. Le Prof. Islamov a parlé du volume considérable du patrimoine écrit de l’Ouzbékistan qui se trouve à l’étranger, dans des collections de manuscrits dans divers pays ; ce patrimoine culturel situé à l’étranger est évalué et étudié dans le cadre de projets académiques soutenus par la politique de l’État.
Le Prof. Dr. Ashirbek Muminov, responsable de la recherche et des publications à l’IRCICA, a donné une conférence sur les savants hanafites à Termez. Le Prof. Dr. Sönmez Kutlu de la Faculté de théologie de l’Université d’Ankara, en Turquie, a parlé de l’histoire des écoles de pensée islamiques dans la région de Termez et a donné des exemples du hanafisme qui a contribué à la propagation de l’islam. Le Prof. Dr. Necdet Tosun de la Faculté de théologie de l’Université de Marmara, en Turquie, a fait dans sa conférence la présentation des œuvres du grand savant du hadith, de la jurisprudence et de la pensée soufie al-Hakim al-Tirmidhi, qui ont été traduites et publiées en turc, et de deux thèses de doctorat récentes sur le sujet. Le Prof. Dr. Veysel Özdemir de la Faculté de théologie de l’Université d’İnönü, en Turquie, a donné une conférence axée sur l’apport exceptionnel de l’Imam Tirmidhi à l’ilm al-hadith, une science d’une profonde subtilité où les spécialistes sont peu nombreux. Des conférences sur des thèmes divers ont été données par : le Prof. Dr. Ibrahim Usmanov, vice-recteur de l’Académie islamique internationale d’Ouzbékistan ; le Dr. Roiq Bakhodirov, directeur du Centre de recherche sur la richesse culturelle de l’Ouzbékistan située à l’étranger, affilié au ministère de la Culture de la République d’Ouzbékistan ; le Prof. Dr. Enbiya Yıldırım, Faculté de théologie, Université d’Ankara, Turquie ; le Dr. Muhammad Hashim, juge en chef de la province de Takhar, Afghanistan ; le Dr. Shovosil Ziyadov, directeur du Centre international de recherche scientifique l’Imam Boukhari, Ouzbékistan ; le Prof. Dr. İbrahim Işıtan, Faculté de Théologie, Université de Selçuk, Turquie; le Prof. Dr. Ramil Adıgamov, Université islamique de Kazan, Russie ; le Prof. Dr. Abuzar Khairi, Académie internationale d’études islamiques, Inde ; le Prof. Dr. Otabek Shukurov, Directeur de l’Institut Moturidi, Royaume-Uni; le Prof. Dr. Hamid Algar, Faculté des études du Proche-Orient, Université de Californie, Berkeley, États-Unis ; le Dr. Uygun Gafurov, recteur de l’Institut islamique de Tachkent, Ouzbékistan ; le Dr. Olimkhan Yusupov, Directeur, Ecole du Hadith, Ouzbékistan ; le Dr. Mahmud Abdurrahman, Ecole du Hadith, Ouzbékistan; le Dr. Ahmad Damankhuri, Centre international de recherche scientifique Imam Maturidi, Ouzbékistan ; le Dr. Haydarkhan Yuldashkhojaev, directeur du lycée Mir Arab, Ouzbékistan ; le Prof. Dr. Muhammad Fawzi Kubaysi, Université d’Etat d’Irak, Irak ; le Dr. Ayşe Esra Sahyar, Faculté de théologie, Université de Marmara, Turquie ; et le Dr. Jaloliddin Mirzaev, chercheur, Centre international de recherche scientifique Imam Tirmidhi, Ouzbékistan.
