Le deuxième atelier international sur « Les collections de manuscrits au Kazakhstan : préservation et recherche » a été organisé par l’Université égyptienne de la culture islamique Nur-Mubarak en coopération avec l’IRCICA et la Bibliothèque nationale de la République du Kazakhstan, à Almaty, le 24 octobre 2024. Le premier atelier a été organisé par l’Université et l’IRCICA en mai 2023.
L’objectif de l’atelier était d’examiner l’état actuel des manuscrits et des livres rares en caractères arabes dans diverses collections à travers le Kazakhstan, d’évaluer les perspectives de la recherche future et de partager les derniers développements internationaux en matière d’études. 27 communications ont été présentées par des spécialistes de l’étude des manuscrits et de la gestion des collections de manuscrits. Le professeur Ashirbek Muminov, consultant pour les études d’Asie centrale à l’IRCICA, a présenté une étude intitulée les « Copies des Hikmats de Khoja Ahmad Yasawi dans les collections de manuscrits du monde ». Les communications et les discussions ont porté sur les sujets suivants :
- Assurer la préservation des documents écrits anciens uniques : conditions de stockage et défis du transfert des données vers un format numérique.
- Conservation et restauration des sources écrites anciennes : élargissement des fonds par l’achat et l’organisation d’expéditions archéologiques et épigraphiques.
- Moyens de former des spécialistes et d’améliorer leurs qualifications : renforcement de la coopération internationale.
- Accroître l’accessibilité aux sources pour la recherche scientifique : description scientifique et catalogage en ligne des manuscrits.
