Le Directeur Général de l’IRCICA, Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç a participé au Forum international de Nizami Ganjavi tenu à Bakou

by OIC IRCICA

Le Forum international de Nizami Ganjavi sur le thème « Nizami Ganjavi: un lien entre les cultures » a été organisé par le Ministère de la Culture de la République d’Azerbaïdjan, à Bakou, du 24 au 26 novembre 2021. Le Forum a eu lieu dans le cadre de l’Année de Nizami Ganjavi 2021 marquant le 880e anniversaire de la naissance de cet illustre savant et poète de l’Azerbaïdjan. Le Forum s’est tenu au Centre international de Nizami Ganjavi à Bakou.

Ont assisté à ce Forum : le Vice Premier Ministre de l’Azerbaïdjan, M. Ali Ahmadov ; le Ministre de la Culture de l’Azerbaïdjan, M. Anar Karimov ; le Ministre de la Culture et du Tourisme de la Turquie, M. Mehmet Nuri Ersoy ; le Ministre de la Culture de l’Ouzbékistan, M. Ozodbek Ahmadovich Nazarbekov ; le Représentant spécial du Président de la Fédération de Russie pour la Coopération culturelle internationale, M. Mikhail Shvidkoy. Plus de quarante universitaires et spécialistes de quinze pays y ont pris part. Le Directeur Général de l’IRCICA, l’Ambassadeur Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, était parmi les académiciens invités.

Des débats en panels ont eu lieu, sur les sujets suivants : « L’impact de Nizami sur les traditions politiques et sociales de l’Orient médiéval » ; , « Nizami Ganjavi : vision du monde moderne », « L’influence de la Khamsa de Nizami sur la littérature et la culture mondiales », « Le rôle didactique des dialogues de la Khamsa », « Les études de Nizami à l’époque soviétique ». L’étude du Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç présenté dans le contexte du deuxième thème susmentionné, était intitulé « Ce que le symbolisme de Nizami dit au monde d’aujourd’hui ». L’article a souligné le concept soufi de l’être humain qui est à la base de ce symbolisme et la conception d’un souverain et d’un héro justes ; Nizami a utilisé le nom d’Alexandre le Grand pour désigner un homme mystique, éthique et guerrier et a souligné ce symbole dans son Iskandarnama, ainsi que dans son Haft Peykar, et il a utilisé le symbolisme de la « Constitution septénaire de l’Être humain », comme Farid ud-Din Attar l’a fait dans son Haft Vadi.

Le Forum était accompagné par de divers événements culturels, come des expositions et des réunions bilatérales. Pendant la période du Forum, le Directeur Général de l’IRCICA a eu un entretien avec M. Anar Karimov, Ministre de la Culture de l’ Azerbaïdjan, et M. Ozodbek Akhmadovich Nazarbekov, Ministre de la Culture de la République d’Ouzbékistan.

Les participants du Forum ont adopté le « Communiqué de Nizami Ganjavi » dans lequel ils ont réaffirmé que les valeurs et idées immortelles du grand Nizami, ainsi que celles des éminents penseurs et poètes du monde oriental comme Mavlana Jalal ed-din Rumi, Yunus Emre, Amir Khosrov Dahlavi, Abd ar-Rahman Jami, Alisher Navai et Muhammad Fuzuli, et bien d’autres, ont influencé la formation des traditions littéraires et poétiques de la région, le développement de la vie philosophique, socio-culturelle et politique, ainsi que le progrès de la réflexion littéraire ; que les chercheurs ayant étudié Dante, Boccaccio, W. Shakespeare, Goethe, Sh. Rustaveli et d’autres illustres penseurs classiques de l’Occident ont trouvé dans leurs œuvres des indices de l’influence de Nizami. Le Communiqué indique aussi que les idées contenues dans l’ouvrage Khamsa de Nizami jouent un rôle clef dans la promotion des valeurs universelles telles que l’humanisme, l’égalité, la justice, la coopération durable pour la paix et les bonnes relations de voisinage qui continuent à figurer parmi les questions mondiales actuelles. Il souligne que les vues de Nizami sont importantes pour la conception d’idées sur les différentes cultures et civilisations : « le riche patrimoine du génie de Nizami est une source d’inspiration qui augure une tradition de diversité et d’inclusion et qui sert ainsi comme une excellente plateforme de dialogue universel. Les idées et messages contenues dans les ouvrages de Nizami Ganjavi promeuvent les concepts de multiculturalisme, de tolérance et de coexistence pacifique.” (https://apa.az/en/xeber/culture-policy/nizami-ganjavi-communique-adopted-362515)

Autres Articles

Tous droits réservés à IRCICA ©2022. Conçu et développé par le département de IT de l`IRCICA.