Une visioconférence internationale au sujet de “ La place de Termez dans l’histoire de la civilisation islamique ” a été organisée conjointement par le Centre international scientifique et de recherche baptisé Imam Termezi (siégeant à Termez), l’IRCICA, et le Centre de la Civilisation islamique en Ouzbékistan sous le Cabinet des Ministres de la République d’Ouzbékistan (Tachkent), le 16 décembre 2020.
Termez est l’une des villes historiques de l’Ouzbékistan d’où ont émané d’éminents érudits musulmans spécialisés dans les études islamiques dans des domaines tels que l’exégèse du Coran, les études sur les Hadith, la jurisprudence, la théorie du soufisme et le spiritualisme soufi.
Des discours d’ouverture furent prononcées par : M. Bahodir Qodirov, Gouverneur adjoint de la région de Sourkhan-Daria; Dr. Muzaffar Komilov, Vice-président du Comité des Affaires religieuses; le Vice-Mufti Homidjon Ishmatbekov, Vice-président de l’administration musulmane de l’Ouzbékistan ; le Prof. Halit Eren, Directeur Général de l’IRCICA ; le Dr. Shoazim Minovarov, Directeur du Centre de la Civilisation islamique en Ouzbékistan (Tachkent), Dr. Shovosil Ziyodov, Directeur du Centre international de recherche scientifique (Samarkand); et Dr. Shukrilla Umarov, Directeur du Centre international scientifique et de recherche baptisé Imam Termezi.
Dans son discours, le Directeur Général de l’IRCICA a souligné certaines caractéristiques de l’érudition ayant évolué à Termez, citant quelques-unes des figures renommées et leurs écrits. Il a dit que l’IRCICA, en tant que centre culturel de l’OCI, a pour mission d’encourager les études académiques concernant l’histoire et le patrimoine de la civilisation islamique et leur épanouissement dans différentes régions du monde. À cette fin, il a dit, le Centre organise des activités en coopération avec les autorités culturelles et universités de divers pays, et il a donné des exemples de conférences similaires à celle-ci que le Centre avait organisées par le passé, telles que les conférences internationales sur “ Bagdad dans la civilisation islamique ” (2008) et “ Konya dans la civilisation islamique ” (2016) tenues en coopération avec de différentes universités.
À la fin de la session d’ouverture, un Mémorandum de coopération a été signé entre l’IRCICA et le Centre international scientifique et de recherche Imam Termezi.
Les papiers ont porté sur les thèmes suivants, non exclusivement :
- Histoire et environnement scientifique de Termez
- Description historique et géographique de Termez dans la littérature islamique
- Diffusion de l’Islam dans la région et formation des écoles islamiques locales à Termez
- Réflexion sur les processus de la civilisation islamique tels qu’ils se reflètent dans la culture matérielle et écrite
- Les érudits de Termez et leur patrimoine scientifique et pratique dans les personnes d’Abou Ja‘far al-Termezi, Imam al-Termezi, al-Hakim al-Termezi, Abou Bakr al-Warraq al-Termezi, Sayyid Burhan al-Din al-Termezi, al-Adib Sabir al-Termezi, Khoja Samandar al-Termezi, Sufi Allahyar, et d’autres.
- Les seyyid de Termiz: Généalogies des seyyid de Termiz, le complexe architectural-mémorial “ Sultan Sa‘odat ” à Termiz, les activités culturelles des seyyids de Termiz et du monde islamique.
11 papiers de recherche ont été présentés par des participants en provenance de l’Inde, de l’Irak, de l’Ouzbékistan, du Tadjikistan et de la Turquie, cités ci-dessous, et des discussions se sont tenues après les présentations.
Ayşe Esra Şahyar (Université de Marmara, Istanbul, Turquie), “ Place et importance de Sunan at-Termedhi et son exégèse dans la littérature du Hadith ” ; Veysel Özdemir (Université d’İnönü, Malatya, Turquie), “ La profondeur de l’Imam at-Termedhi dans la ‘Ilm al-Hadith”; Mirzo Kenjabek (Centre de la Civilisation islamique, Tachkent, Ouzbékistan), “ Les érudits de Termez mentionnés dans la Sunan at-Tirmidhi ” ; Abuzar Hairy (Académie d’études internationales, Inde), “ L’importance de la valeur socio-culturelle de Termez ”; Ender Buyuközkara (Université de Sakarya, Turquie), “ La question du Cœur selon al-Hakim at-Termedhi et Burhan ad-din at-Termedhi ” ; Ashirbek Muminov (IRCICA), “Le rôle de Termez dans l’histoire de la civilisation islamique » ; İbrahim Usmanov (Académie internationale islamique d’Ouzbékistan, Tachkent, Ouzbékistan). “ L’importance de l’ouvrage Nawadir al-Usul d’al-Hakim at-Termethi ” ; Rustam Azizi (Centre d’études islamiques, Douchanbé, Tadjkistan). “L’importance de Termiz dans les débuts de l’Hanafisme » ; Betül Sinan Nizam (Université de Şehir, Istanbul, Turquie). “ L’héritage scientifique de Burhan ad-din Termedhi ”; Arafat Aydın (Direction générale des bibliothèques et des publications, İstanbul, Turquie). “Observations sur les Copies manuscrites d’al-Jami‘ as-Sahih et d’ash-Shama’il an-Nabawiya d’Abu ‘Isa at-Termedhi ” ; Sayidakbar Muhammadaminov (Institut Abu Rayhan Beruni d’études orientales, Académie des sciences de la République d’Ouzbékistan). « Le patrimoine manuscrit des érudits termedhis [se trouvant] dans les fonds du monde »
