Avec la publication de cet album, une collection magnifique d’œuvres d’art originales de calligraphie appartenant à l’Université des Beaux-Arts Mimar Sinan (MSFAU), Istanbul, devient accessible en permanence au public pour la première fois, après une exposition d’échantillons tenue en avril 2022. La collection, qui s’appelle « Collection de calligraphie de l’Académie des Beaux-Arts », en raison du statut antérieur de l’Université en tant qu’Académie, se compose des œuvres d’un groupe d’artistes célèbres qui ont enseigné dans son département des arts décoratifs turcs au cours du deuxième tiers du 20e siècle. Le Département a été créé en 1936, lorsque l’ancienne médersa des calligraphes, fondée en 1915 et rebaptisée plus tard École des arts décoratifs orientaux, a été rattachée à l’Académie avec la même faculté. Au fil du temps, certains enseignants du Département ont atteint l’âge de la retraite obligatoire mais n’ont pas eu droit à des pensions en raison de leur emploi en tant qu’enseignants auxiliaires ; pour les aider à joindre les deux bouts, un accord a été trouvé pour leur verser des honoraires en échange d’une œuvre calligraphique à fournir tous les mois. C’est ainsi qu’une précieuse collection vit le jour sous les auspices de l’Académie. Elle comprend les éminents maîtres de la calligraphie et de l’enluminure, Kâmil Akdik (m. 1941), Nuri Korman (m. 1951), Necmeddin Okyay (m. 1976), İsmail Hakkı Altunbezer (m. 1946), Macid Ayral (m. 1961) , Mustafa Halim Özyazıcı (m. 1964), Emin Barın (m. 1987), Rikkat Kunt (m. 1986) et Muhsin Demironat (m. 1983), qui y enseignaient et/ou étaient couverts par ce système, ainsi que, Sâmi Efendi (m. 1912), qui avait enseigné la majorité d’entre eux avant la fondation de la médersa.
Les sections d’introduction de l’album écrites par le professeur M. Uğur Derman nous racontent les histoires des écoles, la vie et les activités des artistes, ainsi que l’histoire du développement de l’art de la calligraphie et des différents styles d’écriture. Des annotations ont été ajoutées aux exemplaires des œuvres, indiquant les noms des calligraphes et enlumineurs, les dates des œuvres, les styles de calligraphie, les descriptions des surfaces de papier et des décorations, accompagnées de traductions, à titre indicatif, de leurs textes – versets coraniques, hadiths, poésie et proverbes, de leurs originaux en arabe, persan ou turc ottoman vers l’anglais et le turc. L’avant-propos du Prof. Dr. Handan Ince, recteur de MSFAU, et la préface du Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, directeur général de l’IRCICA, donnent un aperçu des processus préparatoires et la collaboration mise en œuvre pour cette publication conjointe.
Compte tenu de l’importance particulière de la collection et des nombreuses informations fournies dans les textes, l’album sera une référence précieuse sur l’art de la calligraphie islamique.
