L’un des chapitres principaux du programme de recherches de l’IRCICA intitulé “Études sur le Saint Coran” consiste en l’étude analytique et comparative des aspects historiques et physiques des premières copies du Saint Coran, datant des premiers siècles de l’Islam. Celles-ci sont conservées à différents endroits de par le monde. Ces études, publiées par l’IRCICA, enrichissent le fonds d’ouvrages de référence dans ce domaine. En même temps, elles mettent en exergue les claires évidences de l’authenticité du Saint Coran, réfutant ainsi les affirmations contraires avancées par certains auteurs occidentaux.
Les volumes suivants ont été publiés par l’IRCICA dans cette série, par ordre chronologique de leur parution : les copies attribuées à l’époque du troisième Calife, Othman bin Affan RA et préservées, respectivement, au Musée du Palais de Topkapı à Istanbul et à la Bibliothèque centrale des manuscrits islamiques (à l’origine, le Machhad el-Husayn) au Caire; la copie attribuée à l’époque du Quatrième Calife, Ali bin Abi Talib KAW, et située dans la Bibliothèque des manuscrits près de la Grande Mosquée de Sana’a ; celle qui est attribuée à la période du Troisième Calife, Othman bin Affan RA, et gardée au Musée des Arts islamiques du Caire ; la copie partielle conservée à la Bibliothèque nationale de France, à Paris ; la copie partielle se trouvant à la Bibliothèque de l’Université de Tubingen, en Allemagne ; la copie partielle gardée à la British Library, à Londres; la copie située à la Bibliothèque d’état de Berlin; et dernièrement, une étude, publiée en deux volumes, sur la copie qui se trouve dans la collection de Fahreddin Pacha (“Défenseur de Médine” pendant la 1e Guerre Mondiale) à la Bibliothèque du Musée du Palais de Topkapı, à Istanbul.
Ce nouvel ouvrage contient l’étude académique effectuée sur cette copie par le Dr. Tayyar Altıkulaç, spécialiste en études coraniques et ex-Président des Affaires Religieuses en Turquie. La copie avait été amenée de Médine à Istanbul par Fahreddin Pacha. L’étude publiée par l’IRCICA comporte de nombreux chapitres détaillés portant sur les différents aspects de la copie, comme : son histoire, sa situation dans la lignée des copies du Saint Coran, sa condition physique, sa relation avec les prononciations connues, ses particularités orthographiques, la période de sa production, et la méthode appliquée dans son étude.
