Ce livre contient 50 articles scientifiques présentés lors de la conférence internationale intitulée « La civilisation islamique dans la grande steppe. Études scientifiques dédiées à la mémoire du grand érudit kazakh en études orientales le Dr Timur Kasymovich Beisembiev (1955-2016) » », organisée par l’IRCICA, en coopération avec l’Institut d’études orientales R. B. Suleimenov du ministère de l’Éducation et des Sciences de la République du Kazakhstan, et tenue à Almaty, le 30 mars 2017. Le livre commence par la préface du directeur général de l’IRCICA, le Prof Dr Mahmud Erol Kılıç et le texte du discours d’ouverture prononcé lors de la conférence par le Prof Dr Abdsattar Qazhy Derbissali (1947-2021), alors directeur de l’Institut d’études orientales R.B. Suleimenov (chercheur en histoire islamique et mufti suprême du Kazakhstan de 2000 à 2013).
Le premier chapitre, intitulé « La civilisation islamique dans la région Aralo-Caspienne » comprend des articles d’éminents chercheurs du Kazakhstan sur les monuments islamiques de la région. L’accent est mis sur l’identification, l’enregistrement et l’étude des monuments où sont concentrées les inscriptions en écriture arabe. Les études ont permis d’identifier environ 400 complexes commémoratifs et cultuels. Les articles évaluent l’état des études et de la préservation des monuments et proposent d’autres tâches pour une étude approfondie, la préservation et la préparation de futures publications sur ces monuments.
Le deuxième chapitre, intitulé « Les études islamiques », renferme des articles qui traitent des sources écrites récemment découvertes sur l’histoire de la civilisation islamique dans la Grande steppe. Leur découverte présente un intérêt pour la recherche dans les domaines de l’histoire, de l’archéologie, de la sphragistique, de la diplomatie, du folklore et du patrimoine manuscrit.
Le troisième chapitre contient des articles sur une variété de sujets « d’historiographie » sur le Kazakhstan et l’Asie centrale, dont beaucoup ont été étudiés par le célèbre érudit kazakh Timur Kasymovich Beisembiev. Le quatrième chapitre, intitulé « L’activité académique de Timur Beisembiev », contient six articles mettant en lumière ses contributions académiques de divers points de vue. Un autre article relate sa biographie et fait une description de ses archives, qui sont l’aboutissement de toute une vie consacrée à collecter, classer et étudier les sources écrites sur l’histoire et la culture de la civilisation islamique dans la Grande Steppe, en particulier sur l’historiographie de Kokand. Le dernier article présenté dans le livre appartient à Timur Beisembiev, « Le turc d’Asie centrale (tchaghataï) et le farsi d’Asie centrale – Langues écrites du khanat kazakh ».
Timur Beisembiev était un grand érudit en études orientales et en histoire de l’Asie centrale et de ses sources, bien connu en particulier pour ses recherches et ses publications sur la période du khanat de Kokand (1710–1876). Ses publications renferment les index annotés des chroniques de Kokand ainsi que sa traduction et son commentaire sur la biographie d’Alimqul Amir-i Lashkar de Kokand, entre autres.
