Ce livre contient vingt articles basés sur des documents issus d’une conférence internationale organisée conjointement par le Musée-réserve national historique et culturel « Azret Sultan » (ministère de la Culture et de l’Information de la République du Kazakhstan) et l’IRCICA au Turkestan, les 10 et 11 octobre 2023. La plupart des auteurs sont des spécialistes du soufisme originaires de diverses régions du monde musulman, avec des réalisations académiques et une vaste expérience dans leurs domaines.
La première partie, basée sur des sources nouvellement explorées, examine l’image historique d’Ahmad Yasawi et ses différentes représentations. Elle contient des informations introduites pour la première fois dans le milieu scientifique, relatives aux inscriptions épigraphiques sur le mausolée du célèbre soufi, aux découvertes archéologiques, aux monuments architecturaux, aux sceaux, aux documents d’archives et aux manuscrits de collections privées. Elles sont analysées du point de vue de diverses écoles d’études orientales, ainsi que d’approches et de méthodes fondamentalement nouvelles.
La deuxième partie des articles est consacrée à l’étude des monuments littéraires des XVIIIe et XIXe siècles. Ils témoignent d’une nouvelle étape dans les études relatives à la compilation des hikmats. Les processus relatifs au recensement des hikmats, à la publication de leurs collections par la méthode lithographique, à la croissance du nombre et de la diffusion des publications imprimées, aux traductions littérales des hikmats dans diverses langues, à leur interprétation par les poètes, les philosophes et les soufis pratiquants de notre époque, sont examinés dans cette section. Les auteurs ont recommandé la production d’un catalogue complet des hikmats écrites à la main conservées dans les collections mondiales et la compilation d’une collection de tous les hikmats connues en caractères arabes.
La troisième partie des articles porte sur les processus d’interaction et d’influence mutuelle de la Yasawiya avec d’autres confréries : Kubrawiya, Naqshbandiya, Naqshbandiya-Mujaddidiya, Naqshbandiya-Khalidiya, Bektashiya, etc. De plus, de nouvelles informations sont introduites dans le milieu scientifique à travers les articles et leurs illustrations en couleur sur des monuments architecturaux, des sceaux, des pages de couverture de publications anciennes, des diplômes médiévaux, etc. Ces informations intéresseront les spécialistes travaillant dans les domaines de l’histoire, de l’art, de la culture et de l’éducation islamiques, et en particulier ceux qui s’intéressent à la civilisation islamique en Asie centrale.
