Cet ouvrage constitue une référence importante sur l’histoire des sciences de l’astronomie dans le monde islamique après le XIIIe siècle. Un groupe de chercheurs a préparé la liste de 582 auteurs qui ont produit des œuvres d’astronomie entre 1400 et 1923 sur les terres de l’État ottoman et a inventorié leurs œuvres conservées dans les bibliothèques en Turquie et en dehors de la Turquie,
Commentaires :
« L’histoire est aussi bonne que ses sources. L’histoire des sciences ottomanes a été négligée parce que nous manquions d’un inventaire de la littérature scientifique ottomane. L’ensemble des deux volumes sous examen constitue la première partie. … La publication des deux volumes constitue un tournant dans l’étude de l’histoire des sciences dans le monde ottoman. C’est une clé qui ouvrira la porte à de nouvelles et importantes recherches. L’aube tant attendue d’une nouvelle période de recherche est désormais arrivée. » Professeur William Shea, Académie internationale d’histoire des sciences, France ; dans Archives Internationales d’Histoire des Sciences.
Des extraits d’un article intitulé « Eclipsed no more » du Dr Ziauddin Sardar publié dans la revue Nature, Vol. 394, du 13 août 1998 : « Le projet sur la « littérature scientifique à l’époque ottomane » entrepris par le Centre de recherches sur l’histoire, l’art et la culture islamiques (IRCICA) vise à mettre en valeur les réalisations de la science ottomane et à lui redonner toute sa valeur. Il s’agit d’une entreprise massive… Le résultat est une réalisation monumentale qui non seulement nous donne une image fidèle de l’étendue de l’activité scientifique ottomane, mais qui bouleverse également la vision standard. Ce travail vraiment prestigieux sera célébré par les historiens de la science islamique du monde entier. »
Le professeur Abdelhamid Sabra de l’Université Harvard, aux États-Unis, a estimé que les informations complètes compilées pour la première fois dans ce livre aideront les historiens à progresser dans ce domaine jusqu’à présent insuffisamment exploré ; Le professeur David King de l’Université de Francfort, en Allemagne, a qualifié le livre de « clé de l’astronomie islamique », et le professeur Jamil Ragep de l’Université d’Oklahoma a déclaré que « l’introduction » du livre est une étude analytique du processus de transition depuis l’époque hellénistique au contexte islamique de la science ottomane et jusqu’à la science européenne moderne, et que le livre dans son ensemble constitue une étape importante dans l’étude de l’histoire des sciences en Islam.
