Le premier programme de formation dans la série d’ateliers architecturaux annuels intitulée “Mostar 2004” organisée par l’IRCICA de 1994 à 2004 s’était tenue à Istanbul (Turquie) et Mostar (Bosnie et Herzégovine). Cet ouvrage recueille les conférences données au cours du programme par des experts de la conservation architecturale de différents pays, précédées d’articles d’introduction sur Istanbul, son histoire architecturale, les activités de planification et de préservation du patrimoine conduits à Suleymaniye, ainsi que sur les villes de Mostar, Sarajevo, Banja Luka, Stolač, Počitelj et Foča. Chaque section se termine par des rapports de synthèse détaillés sur les résultats des travaux techniques accomplis par les étudiants provenant de différents pays. Leurs plans et conceptions architecturaux sont fournis dans l’annexe.
