Osmanlı din adamı Ebubekir Effendi (ö. 1880) Sultan Abdülaziz tarafından 1278H/1862’de talep üzerine, bölge Müslümanlarına dini eğitim vermek maksadıyla Güney Afrika’ya tayin edilmişti. İstanbul’a yaptığı bir seyahat dışında bölgeden hayatının sonuna kadar ayrılmayan Ebubekir Efendi kendini buradaki Müslümanların dini ve eğitimle ilgili ihtiyaçlarını karşılamaya vakfetti. Cape Town’da ilahiyat okulları kurdu, asistanı Ömer Lütfi ile birlikte gençlere ve yetişkinlere Kur’an, tefsir, din bilimleri ve fıkıh dersleri verdi, halka Arapça ve Türkçe öğretti. Dini konularda kendisine danışılan bir alim olarak büyük saygı gördü. Ebubekir Efendi’nin rehberliğinde Güney Afrika Müslümanları arasındaki dayanışma arttı. Ebubekir Efendi Müslümanların erişimindeki dini yayınların gelişmesine de katkıda bulundu; sekiz kitabından en tanınmış olanı Beyānū’d-dīn başlıklı Arapça bir kitap olup içindeki Afrikaans dilinde Arap harfleriyle yazılı özeti kendi dönemi için bir dilbilim başarısı addedilir. Güney Afrika müzelerinde bu kitabın nüshaları bulunmaktadır; muhaberatının bir kısmı da arşivlerde erişilebilir durumdadır.
Güney Afrika’da tanınmış bir editör ve tarihçi olan Dr. Shafiq Morton asıl kaynaklara, araştırma literatürüne ve kişilerle görüşmelere dayalı geniş incelemesinin neticesinde Ebubekir Efendi’nin ilginç hikayesini yazdı. Bu kapsamlı kitabın ilk baskısı Güney Afrika Evkaf Kurumu (Awqaf SA) ve IRCICA tarafından Cape Town’da, 16-18 Eylül 2022’de düzenlenen “Güney Afrika’da İslam Medeniyeti: Tarihi, Günümüzdeki Durumu ve Gelecek Perspektifleri, Müslüman Liderlere ve Özellikle Ebubekir Efendi ve İmam Abdullah Haron’a İthafla” başlıklı sempozyum sırasında tanıtılmıştı. İkinci baskıda IRCICA Genel Direktörü Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç’ın Önsöz’ü ile beraber T.C. Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Dr. Selim Argun’un Sunuş yazısı bulunmaktadır. Kitap bölgenin bu tarihi şahsiyeti ve çalışmaları ile beraber 19. yüzyılda Güney Afrika Müslümanlarının tarihi üzerine de zengin bir başvuru kaynağı oluşturmaktadır.
