Bu kitapta Özbekistan’daki yazma eser koleksiyonlarının korunması, yönetimi ve kullanımının değişik meseleleri üzerine bildiriler yer almaktadır. Bahse konu koleksiyonlar Özbekistan ve çevresinde felsefe, bilim ve edebiyat alanlarında asırlar boyu gerçekleşmiş faaliyetlerin ürünlerini temsil etmekte, bu bölgenin tarihi ve kültürüyle ilgilenen araştırmacılar için bilgi kaynağı oluşturmaktadırlar. Bu eserlerin muhafazası, kayda geçirilmesi ve değerlendirilmesi birçok farklı uzmanlık alanında çalışmalar gerektirmektedir. IRCICA’nın Semerkant’taki İmam Buhari Uluslararası Bilimsel Araştırma Merkezi ile işbirliği içinde Haziran 2019’da düzenlediği atölye, bu yazılı mirasın yönetiminin farklı konuları üzerinde araştırmaları teşvik etmek ve ilgililer arasında bilgi alışverişini arttırmak amacını taşımaktaydı. Toplantıya bu alanın teorik, pratik, bilimsel ve teknik veçheleriyle ilgilenen disiplinler-arası yönelimli uzmanlar katılmıştır. Bu kitapta toplanan bildiriler bu alanda karşılaşılan güncel meseleleri, zorlukları, edinilen tecrübeleri, başarılı uygulamaları ele almakta, eğitim imkânlarını değerlendirmekte, sektörler arası ve ülkeler arası işbirliğinin arttırılmasına yönelik gözlemlerde bulunmaktadır.
IRCICA’nın İslam dünyasının tarihi ve kültürüyle ilgili çalışmalarında yazma eserlere ve yazma eser koleksiyonlarına hem araştırmalar için bilgi kaynağı, hem de kendileri birer bilgi ve bilim eseri olarak sıklıkla atıf yapılmaktadır. Merkezin yazmalar üzerine ihtisaslaşan araştırma programı çerçevesinde ise çeşitli konulara ve çeşitli coğrafî bölgelere yoğunlaşmış bibliyografya ve kataloglar hazırlanmıştır. Bu yayınlar gerek akademik incelemeler için kaynak, gerekse kültür mirasının varlıkları olarak yazma eserlere erişimi kolaylaştırmaktadır. Resmî, kurumsal veya şahıs arşivlerindeki belgeleri, elyazması bilim ve edebiyat eserlerini kapsamaktadırlar. IRCICA aynı zamanda koleksiyonların muhafazası ve yönetimi konusundaki bilgi ve tecrübelerin geliştirilmesine de önem vermektedir; Semerkant’taki atölye toplantısı konunun bu yönüyle ilgilenmiştir. Başka ülkelerde ve bölgelerde aynı amaçla yapılan veya yapılabilecek toplantılarla beraber bu alanının gelişmesine büyük katkı sağlayabilir. Bu kitapta toplanmış olan bildiriler dünyanın çeşitli bölgelerinde yazma eser koleksiyonlarının yönetimi ve korunmasıyla ilgilenenlere yararlı olabilir. Kitabın “Özbekistan’da Yazma Eser Koleksiyonları” başlıklı birinci bölümünde 17, “Yazmaların Korunması, Temel Tespiti ve Çevrimiçi Kataloglanması” başlıklı ikinci bölümde 18, “Özbekistan’ın Önde Gelen Alimlerinin Derleme Faaliyetleri ve Yazma Eser Mirasları” başlıklı üçüncü bölümünde is 21 makale bulunmaktadır.
