Bu yayın, IRCICA ile Kahire’deki Arap Araştırmaları ve İncelemeleri Enstitüsünün ortak gayretlerini bir sonucudur. Arap ve Türk halkları arasındaki yakınlıkları teşvik etmeye ve farklı zamanlarda ilişkilerini etkilemiş bazı gerçekleri ve olayları açıklığa kavuşturmaya yardımcı olmak için Arap-Türk ilişkilerinin tarihinin objektif bir incelemesini sunmayı amaçlamaktadır. İki ciltlik kitap, her iki tarafın ilim insanlarının ortak ilgi konuları üzerindeki görüşlerini yansıtacak şekilde tasarlanmıştır. Bu konular sekiz ana tema altında ele alınmıştır: 1. Türkler ve Araplar arasındaki ilk karşılaşmalar 2. Türklerin Arap dünyasını korumadaki rolü 3. Osmanlı birliği altında Araplar 4. Arapların Osmanlı Devleti’nden ayrılması 5. İki dünya savaşı arası dönemde Arap-Türk ilişkileri 6. Arap milliyetçiliğinin yayıldığı dönemde Arap-Türk ilişkileri 7. Türkiye ve Arap-İsrail çatışması 8. Çağdaş siyasî ve ekonomik gelişmeler ışığında Arap-Türk yakınlaşması. Temalar birinci ciltte Arap yazarlar, ikinci ciltte ise Türk yazarlar tarafından ele alınmıştır. Prof. Muhammed Safiuddin Ebu’l-lzz ve Prof. Ekmeleddin İhsanoğlu sırasıyla birinci ve ikinci cildin editörlüğünü yapmış ve Önsözü birlikte imzalamışlardır. Birinci cilde katkıda bulunan yazarlar arasında Ahmed Abdurrahim Mustafa, Jamal Zekeriya Kassim, Said Abdulfettah Ashur, Abdulaziz Suleiman Newwar, Abdulwahab Bakr ve Nazli Muawwad Ahmed; ikinci ciltte yazanlar arasında ise Ekmeleddin İhsanoğlu, Ramazan Şeşen, Selim ilkin, Mim Kemal Öke, İsmail Soysal, ve Fahir Armaoğlu bulunmaktadır.
